La mission d'Alan et de Salty, qui consiste à explorer un terrain aurifère isolé, les conduit dans la région sauvage du Kimberley, en Australie occidentale.
La mission d'Alan et de Salty, qui consiste à explorer un terrain aurifère isolé, les conduit dans la région sauvage du Kimberley, en Australie occidentale. Mais les deux hommes se retrouvent bloqués lorsque leur randonnée vers un terrain riche en quartz atteint une ligne de crête infranchissable. Les pluies ont retardé la quête d'or des Gold Retrievers, les laissant impatients de rattraper le temps perdu.