Mahana, un lycaon, doit être anesthésié afin de soigner ses dents. L'épreuve est difficile pour ses soigneurs, Justin et Monique, car, quelques temps auparavant, le frère de Mahana est décédé lors d'une opération de routine qui a mal tourné. Le docteur Bonnie présente les bandicoots rayés de l'est, une espèce en voie d'extinction. Depuis près de tente ans, les zoos du Victoria travaillent à la sauvegarde de l'espèce grâce à un programme spécifique de reproduction.
Mahana, un lycaon, doit être anesthésié afin de soigner ses dents. L'épreuve est difficile pour ses soigneurs, Justin et Monique, car, quelques temps auparavant, le frère de Mahana est décédé lors d'une opération de routine qui a mal tourné. Le docteur Bonnie présente les bandicoots rayés de l'est, une espèce en voie d'extinction. Depuis près de tente ans, les zoos du Victoria travaillent à la sauvegarde de l'espèce grâce à un programme spécifique de reproduction.