Pour protéger sa mère, Martel doit impérativement retrouver Victoria. Jordan est prêt à tout pour que Lydie s'intéresse à lui. Rita fait face à des problèmes au travail.
Martel doit retrouver Victoria coûte que coûte car les frères Benbarek menacent de s'en prendre à sa mère, qu'ils sont passés visiter à la maison de retraite. De son côté, Jordan joue à un jeu tordu pour que Lydie s'intéresse enfin à lui. La direction de Velocia dépose une plainte contre Rita, ce qui distend un peu plus les relations avec sa hiérarchie...