Un confinement est initié car un cannibale, échappé de la prison spatiale, est en liberté dans le vaisseau. Rav révèle la vérité aux passagers, qui paniquent.
Un confinement est initié car un cannibale, échappé de la prison spatiale, est en liberté dans le vaisseau. Par maladresse, Rav révèle la vérité aux passagers, qui se mettent à paniquer. Iris est de retour aux côtés de Judd.