Un focus sur les méthodes employées par deux unités de l'hôpital Esquirol qui tentent de réhabiliter la parole des patients soignés en psychiatrie.
Focus sur Averroès et Rosa Parks, deux unités de l'hôpital Esquirol, situé dans le Val-de-Marne, qui relèvent, comme l'Adamant, sujet du précédent film de Nicolas Philibert, du Pôle psychiatrique Paris-Centre. Le réalisateur s'attache une nouvelle fois à dévoiler une psychiatrie différente et qui s'efforce, à travers des entretiens individuels ou des réunions "soignants-soignés", de réhabiliter la parole des patients. Progressivement, ces derniers acceptent ainsi d'entrouvrir les portes de leurs univers. L'objectif du personnel est de réinscrire, dans un système de santé de plus en plus exsangue, des êtres esseulés dans un monde partagé.