Laurent et Jean-Bern ont beaucoup de mal à cohabiter avec Gladys. Rose veut garder l'enfant de Thomas Carvani. Robert et N'guyen défendent ensemble un client.
Laurent et Jean-Bern ont bien du mal à supporter la cohabitation avec Gladys qui est odieuse avec eux. Rose, qui a décidé de garder l'enfant de Thomas Carvani, pense avoir trouvé un nouvel appartement. Robert et N'guyen collaborent sur le dossier d'un client séduisant, mais inquiétant, tandis que Laurent est chargé de défendre un ouvrier accusé d'avoir fait sauter son usine. Elisabeth suit l'affaire d'Edith Monnier : cette femme a tué un SDF qui squattait le hall de son immeuble et invoque la légitime défense. Elle est invitée par Emmanuelle à assister à l'ouverture du testament de ses parents...