Laurent est chargé d'un nouveau dossier : son client est accusé d'avoir passé à tabac un militant de la cause homosexuelle. Serge défend Charles Dumayet.
Laurent est chargé d'un nouveau dossier qui va s'annoncer difficile à gérer d'un point de vue personnel. Rachid, le client dont il doit assurer la défense, est accusé d'avoir passé à tabac un militant de la cause homosexuelle. Serge N'Guyen défend un certain Charles Dumayet : celui-ci utilise le tribunal comme décor pour une des ces mises en scène d'humiliation. L'avocat se montrera-t-il assez brillant pour faire oublier l'éclat de son client et lui faire remporter son affaire ? Damien Fuzati, la dernière recrue du cabinet d'avocats, organise une fête pour célébrer son arrivée, espérant ainsi s'attirer les bonnes grâces de tous les associés...