Emmanuelle défend une femme accusée du meurtre de son mari violent et Damien plaide pour une femme qui a accidentellement tué l'homme qui tentait de la violer.
Emmanuelle de Biguelègue défend Karine Gence, une femme accusée du meurtre de son mari. Celui-ci la battait, elle pourrait bénéficier de circonstances atténuantes. Mais il apparaît assez rapidement que l'accusée semble vouloir protéger son fils. Serait-il impliqué lui aussi dans cette sinistre affaire ? Damien, quant à lui, plaide la légitime défense pour Béatrice, qui a accidentellement tué l'homme qui tentait de la violer dans un parking. Plaider la légitime défense paraît être une bonne ligne de défense. Enfin, Robert, de son côté, enquête sur le passé de Damien...