Sur les hauteurs, les débutants de l'équipe des Rygaard se battent pour être acceptés ; pendant ce temps, dans le marais, Jimmy découvre qu'il est suivi par un alligator.
Sur les hauteurs, les débutants de l'équipe des Rygaard se battent pour être acceptés ; pendant ce temps, dans le marais, Jimmy découvre qu'il est suivi par un alligator.