Un des débutants de l'équipe de Rygaard jette l'éponge ; dans les marais de Louisiane, Shelby se lance dans une mission risquée : récupérer un amas de bûches englouti dans la vase.
Un des débutants de l'équipe de Rygaard jette l'éponge ; dans les marais de Louisiane, Shelby se lance dans une mission risquée : récupérer un amas de bûches englouti dans la vase.