Shelby et son ancien assistant sont de nouveau réunis pour une mission à la Nouvelle-Orléans, tandis qu'en Oregon, un dysfonctionnement pose problème.
Shelby et son ancien assistant sont de nouveau réunis pour une mission à la Nouvelle-Orléans, tandis qu'en Oregon, un dysfonctionnement pose problème.