Un homme invite des collègues à un week-end de voile. Quand il découvre qu'ils n'ont pas de gilet de sauvetage, il leur raconte un drame familial.
Employé dans un musée d'art contemporain, Julius engage la conversation avec Erik, nouvellement embauché. Sans en informer quiconque, il l'invite à participer au week-end de voile qu'il organise avec Marie, Jonas et Savo, trois autres de leurs collègues, sur le bateau de ses parents. Alors qu'ils approchent du lac, Julius entre dans une colère noire en découvrant que personne n'a de gilet de sauvetage. Chacun s'insurge, assurant qu'il ne leur a jamais demandé d'en prendre un. Ayant retrouvé son calme, Julius justifie son emportement en leur racontant l'accident dont a été victime sa cousine sur le voilier familial. Peu de temps après être entré dans une boutique afin d'acheter les fameux gilets, Julius s'effondre, victime d'un malaise. L'escapade nautique tombe à l'eau.