Esmeralda veut à tout prix empêcher Ayla de danser lors de la finale du Move You et confie à Eric une tâche déplaisante. Noe demande à Kako s'il peut l'aider à contacter Kaboom et Ayla ne comprend pas pourquoi Inés est aussi distante vis-à-vis d'elle. Un nouveau flash musical lui prouve qu'un petit geste peut faire toute la différence.
Esmeralda veut à tout prix empêcher Ayla de danser lors de la finale du Move You et confie à Eric une tâche déplaisante. Noe demande à Kako s'il peut l'aider à contacter Kaboom et Ayla ne comprend pas pourquoi Inés est aussi distante vis-à-vis d'elle. Un nouveau flash musical lui prouve qu'un petit geste peut faire toute la différence.