Ayla et Inés s'apprêtent à pénétrer chez Esmeralda. Ayla accompagne Yago chez sa mère, tout en sachant qu'elle devra à être deux endroits au même moment.
Ayla et Inés s'apprêtent à entrer en douce chez Esmeralda avec l'aide de Julia, qui a préparé le plan parfait. Yago décide de rendre visite à sa mère et il demande à Ayla de l'accompagner. Celle-ci accepte tout en sachant qu'elle devra à être deux endroits au même moment. Kako et Noé demandent des conseils à leurs amis...