Catastrophe ! Monsieur Caillou a planté un haricot magique dans la serre communale par erreur. En poussant, le haricot géant provoque de sacrés dégâts !
Catastrophe, la fontaine de la place fuit et la place Kraken est rapidement inondée, menaçant les habitations autour ! La brigade est appelée à l'aide et découvre que la fontaine a été grignotée, en témoignent des traces de dents ici et là sur la pierre... Villetanière serait-elle victime d'une créature mangeuse de pierre ? La brigade mène l'enquête, et les indices la guident vers la décharge chez Tommy le troll, qui vient d'adopter un petit mange-tout...