Alors que la ville s'apprête à inaugurer le nouveau phare du lac de l'Etoile, de gros blocs de glace tombent de la montagne et plouf, finissent dans l'eau, provoquant une inondation !
Alors que la ville s'apprête à inaugurer le nouveau phare du lac de l'Etoile, de gros blocs de glace tombent de la montagne et plouf, finissent dans l'eau, provoquant une inondation ! La brigade découvre que cette catastrophe a été causée par... un bébé phénix ! Ce dernier s'est fait éblouir par le phare, et a atterri dans les montagnes - crachant du feu et faisant fondre la glace autour de lui. Et maintenant, le voilà tout perdu... Vite, la brigade doit ramener ce bébé chez lui !