De tijd begint te tikken in de B&B's. Bram viert zijn verjaardag in Zweden en maakt eindelijk de moeilijke keuze tussen Anna en Caroline.
De tijd begint te tikken in de B&B's. In Zweden viert Bram zijn verjaardag en maakt hij eindelijk de moeilijke keuze tussen Anna en Caroline. In Portugal proosten Marian en Ed op het leven tijdens een wijnproeverij. In Thailand voelt Simone afstand en ze kaart dit aan bij Martijn. In Spanje gaan Debbie en Paul samen interieurshoppen.