Lors de l'opération spéciale au Maroc avec Patrick, Badri est pris dans un conflit de loyauté. Manipulé par Nina, Noam se retrouve en mauvaise posture.
Lors de l'opération spéciale au Maroc avec Patrick, Badri est pris dans un conflit de loyauté. Patrick réalise finalement qu'il a été manipulé par la clan des Perez pour mettre hors-jeu les El Hassani. Manipulé par Nina, Noam se retrouve en mauvaise posture. Alors que Julien a remonté la piste de Rayan en surveillant son ancienne famille d'accueil, toute l'équipe de la B.R.I se prépare à l'interpeller.