Durant un mois, les caméras ont filmé le quotidien de la maternité de Poissy : dans ce volet, zoom sur l'intimité des familles après leur retour à la maison.
A l'hôpital de Poissy, cette année encore, devant les caméras de l'émission, il y a eu des moments extraordinaires, des couples débordants d'amour, des mères célibataires pleines de courage, mais également des moments d'urgence et de doutes. Pour tous ces parents, une nouvelle vie commence. A quoi ressemble leur quotidien depuis la naissance ? Dans cet épisode, zoom sur les familles qui ont marqué cette seconde saison de «Baby boom», leurs premiers pas ensemble, leur retour à la maison après le passage à la maternité, leurs joies, leurs bonheurs, mais aussi leurs difficultés et leurs craintes.