Tandis que Marie aide à accoucher une femme dont le bébé est mort in utero, Emilie et Zied attendent la naissance de leurs jumeaux avec beaucoup d'espoir.
Emilie et Zied ont perdu des jumeaux à cinq mois de grossesse. Emilie est à nouveau enceinte de jumeaux, et le couple attend ces naissances avec beaucoup d'espoir. Marie, sage-femme depuis sept ans à l'unité Femme-Mère-Enfant des Hospices civils de Lyon, aide à accoucher une maman dont le bébé est mort à sept mois de grossesse. Quant à Pauline et Ludovic, ils attendent leur deuxième enfant, tout comme Kevin et Melody. Mais ce second accouchement est très différent du premier.