Un samouraï itinérant voyageant en compagnie de son jeune fils méritant se voit confier un contrat portant sur l'exécution d'une spécialiste des arts martiaux.
Ogami, samouraï de grand talent, arpente le Japon, qu'il aime à parcourir. Aux yeux de tous, il est celui qu'on dénomme «Le loup solitaire». Un jour, le clan Oyuki s'adresse à ce noble guerrier et lui confie une mission : régler son compte à une guerrière reconnaissable par ses impressionnants tatouages...