«Une tortue nommé Myrtille». Bugs enquête sur la disparition de la poupée de Lola. - «Rien de tel qu'un bon livre». Le petit groupe se rend à la bibliothèque.
«Une tortue nommé Myrtille». Bugs se transforme en détective lorsque la poupée de Lola disparaît. - «Rien de tel qu'un bon livre». Une question importante amène le petit groupe à faire des recherches à la bibliothèque...