Quand Hank réalise que ses amis veulent toujours le protéger, il demande à Filou de l'aider à devenir un gros dur.