1932, au Daily Days, Nicholas est informé de l'arrivée du Flying Pussyfoot et du fait que wagon-passager et locomotive auraient été changés. De nombreux passagers seraient morts, même si l'affaire tente d'être étouffée. Afin d'en apprendre davantage, ils attendent l'arrivée d'un informateur qui voyageait justement à bord du train...
1932, au Daily Days, Nicholas est informé de l'arrivée du Flying Pussyfoot et du fait que wagon-passager et locomotive auraient été changés. De nombreux passagers seraient morts, même si l'affaire tente d'être étouffée. Afin d'en apprendre davantage, ils attendent l'arrivée d'un informateur qui voyageait justement à bord du train...