Sarah prend des risque pour prouver que Kyle est un assassin. Danielle propose d'aider Anton à sauver son bistro de la faillite. Bindy est tiraillée.
Sarah décide de prendre des risques pour prouver que Kyle est un assassin. De son côté, Danielle propose d'aider Anton à sauver son bistro d'une faillite de plus en plus inévitable : comment vont-ils s'y prendre pour repêcher l'affaire du naufrage ? Quant à Bindy, elle est tiraillée entre son désir de faire la fête et le fait de devoir assumer ses responsabilités de mère...