Zubeida Rashid propose à Khafaji, à nouveau libre, de l'aider à retrouver Sawsan. Mais lorsqu'ils parviennent à son refuge présumé, la jeune fille semble avoir déjà fui.
Khafaji est enfin libre ! Il trouve le professeur Rashid dans son appartemment alors qu'il s'y rend pour récupérer quelques affaires. Celle-ci lui propose son aide afin de l'emmener chez sa fille. Parodi, choqué par le meurtre violent de Zahra dans la "Green Zone", ordonne de tout verrouiller. Il commence à suspecter Temple d'être malheureusement beaucoup plus impliqué dans l'affaire. En sortant de son appartement, Khfaji est pris sous le feu d'une fusillade ; il comprend très vite qu'il va devoir quitter le pays très rapidement...