Isa est allée voir Arthur à son bureau et a joué les séductrices, en prenant soin de faire entendre leur entrevue à Johanna, par l'intermédiaire de son portable resté allumé...
Contre toute attente, Johanna a retrouvé la trace d'Arthur et Isa et vient tenter de gâcher leur soirée en tête à tête, se comportant comme si le jeune homme lui appartenait, mais c'est peine perdue...