Spencer reçoit une offre surprenante d'Andre. Vernon met les bouchées doubles pour revenir en forme, tandis que Ricky se demande dans quel club évoluer.
Alors que Joe et Spencer veulent prouver à Anderson qu'ils envisagent sérieusement de racheter la société, Spencer reçoit une offre surprenante d'Andre. Vernon met les bouchées doubles pour revenir en forme, tandis que Ricky se demande dans quel club évoluer. Julie s'agace de voir Charles si occupé...