L'agression d'un couple, dont l'une des victimes est morte, rappelle le mode opératoire d'un tueur en série, mais celui-ci est déjà derrière les barreaux.
Un couple subit une attaque au couteau à son domicile, en région parisienne. L'homme est retrouvé mort tandis que sa femme est grièvement blessée. Aux yeux des enquêteurs, la funeste mise en scène évoque indubitablement le mode opératoire d'un tueur en série. Or, cet individu est hors de cause : il croupit en prison. Serait-ce l'oeuvre d'un imitateur ? Rapidement, l'analyse de Balthazar change la donne. Les spécialistes de l'Institut médico-légal retrouvent une trace d'ADN dans un moustique récupéré sur la scène de crime. L'enquête s'oriente vers une dénommée Camille Beltran. Cette jeune femme serait originaire du même village de montagne que les victimes...