L'équipage découvre un trésor doré, figé dans un iceberg, mais leurs nombreuses tentatives pour casser la glace ne parviennent pas à le déloger.
L'équipage découvre un trésor doré, figé dans un iceberg, mais leurs nombreuses tentatives pour casser la glace ne parviennent pas à le déloger, alors ils décident de tout remorquer vers les lointaines et chaudes eaux tropicales.