Il y a beaucoup d'insectes sur les arbres du jardin. Barbapapa profite de l'occasion pour démontrer à Barbidou la nocivité des insecticides.
Barbidou prend grand soin des plantes du jardin. Malheureusement, les arbres sont attaqués par une armée de pucerons. Barbapapa profite de l'occasion pour lui expliquer la nocivité des insecticides...