Malibu se sent nostalgique pour son premier jour d'école à New York, mais quand Brooklyn perd sa voix juste avant une audition importante, les deux meilleures amies trouvent un moyen de s'entraider et d'atteindre ensemble leur rêve commun.
Malibu se sent nostalgique pour son premier jour d'école à New York, mais quand Brooklyn perd sa voix juste avant une audition importante, les deux meilleures amies trouvent un moyen de s'entraider et d'atteindre ensemble leur rêve commun.