Dans son jardin, Chelsea a du mal à effectuer une roue, mais refuse l'aide que Barbie lui offre.
Dans son jardin, Chelsea a du mal à effectuer une roue, mais refuse l'aide que Barbie lui offre. Son imagination l'emmène jusqu'à Dreamtopia, où elle participe au multiathlon des cheveux magiques. Alors qu'elle appréhende l'épreuve dans le ravin des Mèches rebelles, elle demande l'avis de la princesse Chevelure Magique, Barbie, dont les mots encourageants l'aident à aller au bout de la compétition...