Les soucis personnels de Dominique perturbent son travail : les plans du barrage s'avèrent irréalisables. Et, à ses yeux, la survie des Indiens est primordiale.
Dominique poursuit tant bien que mal son travail sur le chantier du barrage, mais son aventure avec Pablo la préoccupe et elle néglige sa tâche. D'autant plus qu'elle découvre qu'elle est enceinte. Ses convictions personnelles l'empêchent pourtant de balayer d'un trait le village des Indiens...