La patience de Barry est mise à l'épreuve lorsque Sam débarque à Los Angeles, Sally, elle aussi, peine à dissimuler ses émotions envers son ex-mari.
La patience de Barry est mise à rude épreuve lorsque Sam débarque à Los Angeles. Sally, elle aussi, peine à dissimuler ses émotions mais se fait vite manipuler par son ex-mari. Barry va rapidement se retrouver dans une situation délicate et demande de l'aide à Gene, à qui il finit par se confier sur son passé et sur Korengal. Choqué par les aveux de Barry, Gene l'encourage à changer de vie. Convaincu, Barry se rend chez Fuches...