Derrière les barreaux, Barry se retrouve confronté à son passé. Fuches tente d'obtenir une confession de son codétenu. Gene est traité en héros.
Désormais derrière les barreaux, Barry se retrouve confronté à son passé. Fuches, qui craint pour sa vie, accepte de porter un micro pour le FBI et tente d'obtenir une confession de son codétenu. De son côté, Gene est traité en héros pour avoir aidé à capturer le tueur à gages. Sally découvre avec effroi les crimes dont est accusé Barry.