Alors qu'elle a préparé sa tarte au sucre pour son club de lecture, Christine est déçue de constater que personne ne la goûte. Chip demande des explications à sa mère.
Alors qu'elle a préparé sa célèbre tarte au sucre pour son club de lecture, Christine est déçue de constater que personne ne la goûte. Lorsque Chip décide de demander des explications à sa mère suite au départ soudain de Pénélope, qui est retournée vivre à Paris, il fait une découverte troublante. Par la suite, toute la famille reçoit une mauvaise nouvelle. Dale étant au tournoi de volley de sa fille, c'est à Chip d'endosser un rôle dont il n'a pas l'habitude : celui de la raison et de la responsabilité...