Norman Bates ne se souvient toujours pas précisément ce qui s'est passé le soir de la mort de Miss Watson. Le jeune homme va régulièrement visiter sa tombe.
Quatre mois se sont écoulés depuis la mort de l'institutrice Watson. Norman Bates ne se souvient toujours pas précisément ce qui s'est passé ce soir là. Il sait qu'il était chez elle, mais se souvient juste avoir quitté la maison en courant sous la pluie. Le jeune homme va régulièrement visiter sa tombe. Un jour, il tombe sur un homme qui est là pour rendre hommage à la disparue. Pendant ce temps, Bradley Martin, une jeune femme qui avait fait une tentative de suicide, sort de l'institution psychiatrique dans laquelle elle était retenue. De son côté, Norma se plaint des travaux auprès du conseil municipal...