Norman est de retour à Pineview. Il croit avoir eu la visite de Norma, mais le docteur Edwards lui révèle que cette visite est le fruit de son imagination.
Norman est de retour à Pineview, prêt à tout pour guérir. Il croit avoir eu la visite de Norma dans les jardins du centre et s'être réconcilié avec elle, mais le docteur Edwards lui révèle que cette visite n'a eu lieu que dans son imagination...