Un industriel agissant masqué et un policier idéaliste s'installent simultanément à Gotham City. Leurs destins se croisent en luttant contre le crime.
Un riche industriel et un policier originaire de Chicago retournent vivre simultanément à Gotham City. Tandis que le jeune Bruce Wayne fait ses premiers pas dans la peau de son alter ego costumé, Batman ; le jeune officier, James Gordon, intègre la brigade. Mais la ville est en proie au crime...