Persuadé d'avoir trouvé l'âme soeur, Bruce Wayne veut arrêter ses activités de justicier. Ses amis sont sceptiques...