Lorsque la maison de Guziewicz est réduite en cendres par un incendie criminel, Russ et Milt découvrent que les suspects potentiels sont nombreux.
Après l'incendie de la maison de Guziewicz, qui a failli lui coûter la vie, Russ et Milt enquêtent. Les suspects sont nombreux parmi les criminels locaux, mais aussi parmi les ex-amants de leur patronne. Le fils de Guziewicz, avec lequel elle n'a plus aucun contact, est également soupçonné...