Les Cylons occupent maintenant Nouvelle Caprica depuis quatre mois et toujours aucun signe du Battlestar Galactica et du reste de la Flotte. Mais la lutte est loin d'être terminée. Alors que sur Nouvelle Caprica la résistance s'organise, l'Amiral Adama s'évertue à planifier une attaque pour secourir tous ceux qu'il a laissé tomber.
Les Cylons occupent maintenant Nouvelle Caprica depuis quatre mois et toujours aucun signe du Battlestar Galactica et du reste de la Flotte. Mais la lutte est loin d'être terminée. Alors que sur Nouvelle Caprica la résistance s'organise, l'Amiral Adama s'évertue à planifier une attaque pour secourir tous ceux qu'il a laissé tomber.