Batwoman interrompt les plans d'un trafiquant d'organes et, de retour à la Tour Wayne, est accueillie par Mary qui l'attend avec une coupe de champagne. Cette dernière veut faire partie de l'équipe de Batwoman et Kate doit lui faire comprendre qu'elle ne le souhaite pas, car elle ne veut pas mettre sa sœur en danger. Sophie et Julia partent à la recherche du journal de Lucius Fox et sont de plus en plus proches. Kate décide de rendre visite à Tommy Elliot à Arkham pour lui demander. Alice, qui écoute la conversation, va voir Tommy pour lui proposer un marché : le journal en échange d'un nouveau visage. Tommy accepte, mais le journal se trouve dans une boîte de nuit tenu par Johnny Sabatino, l'homme qui lui blanchissait son argent. Kate et Julia tentent d'aller le récupérer sur place, et Kate croise son ex Reagan, qui travaille là-bas.
Batwoman interrompt les plans d'un trafiquant d'organes et, de retour à la Tour Wayne, est accueillie par Mary qui l'attend avec une coupe de champagne. Cette dernière veut faire partie de l'équipe de Batwoman et Kate doit lui faire comprendre qu'elle ne le souhaite pas, car elle ne veut pas mettre sa sœur en danger. Sophie et Julia partent à la recherche du journal de Lucius Fox et sont de plus en plus proches. Kate décide de rendre visite à Tommy Elliot à Arkham pour lui demander. Alice, qui écoute la conversation, va voir Tommy pour lui proposer un marché : le journal en échange d'un nouveau visage. Tommy accepte, mais le journal se trouve dans une boîte de nuit tenu par Johnny Sabatino, l'homme qui lui blanchissait son argent. Kate et Julia tentent d'aller le récupérer sur place, et Kate croise son ex Reagan, qui travaille là-bas.