Jasper apprend la vérité de la bouche de son grand-père : il est mort, tout comme Maurice. Vinnie s'interroge sur le rôle de Yasmine dans la mort de Jasper.
Maurice se décide à révéler la vérité à Jasper : ils sont tous les deux morts. L'adolescent constate alors qu'il est malheureusement invisible pour ses proches. Dans l'appartement d'Alice, Vinnie trouve une vidéo de la fête qu'elle avait organisée la nuit de la disparition de Jasper. Sa petite amie Yasmine a-t-elle quelque chose à voir avec la mort du garçon ? Esther, en pleine tempête conjugale, recueille les confidences de sa fille Lola...