Vincent, traqué par Gabe, partage avec Cat quelques moments privilégiés. Le père de la jeune femme sombre dans le coma avant de lui faire une révélation.
Vincent, qui pensait avoir trouvé un remède susceptible de mettre un terme à ses transformations, doit se résigner. Les effets des médicaments lui permettent toutefois de passer du temps avec Cat et de vivre, provisoirement, comme un couple normal. De son côté, Gabe est toujours à la poursuite du jeune homme. Il est prêt à tout pour le capturer et pour obtenir des réponses. Au moment même où il s'apprête à faire une importante révélation à sa fille, le père de Cat est victime d'un accident, qui le plonge dans un profond coma. Mais Cat ne tarde pas à en apprendre plus sur le passé de sa famille, pour le meilleur et pour le pire...