Cathy et Vincent devraient enfin pouvoir vivre une vie normale. Enfin, presque normale, car le FBI tente de recruter Vincent pour élucider un nouveau cas.
Cathy et Vincent devraient enfin pouvoir vivre une vie normale et paisible. Enfin, presque normale, car le FBI tente de recruter Vincent pour élucider un nouveau cas. Quelqu'un inocule un sérum à des victimes afin de les transformer en surhumains. Vincent ne souhaite pas participer à cette chasse, jusqu'à ce que Cathy soit blessée...