Tout en enquêtant pour démasquer la menace qui pèse sur son mari, Cathy se demande si elle est enceinte et s'inquiète pour l'avenir de son enfant.
Tout en enquêtant pour démasquer la menace qui pèse sur son mari, Cathy se demande si elle est enceinte. Est-ce le bon moment ? D'autant que Vincent suit une piste qui le met en danger...