Vincent est chargé d'une mission d'infiltration assez délicate, mais Catherine découvre que son associée du moment est en réalité une meurtrière.
Vincent est chargé d'une mission d'infiltration assez délicate, aux côtés d'une associée particulièrement charmante. Mais Catherine découvre bientôt que la jeune femne est en réalité une meurtrière. Par ailleurs, l'enquêtrice doit convaincre son entourage qu'elle est tout à fait digne de confiance...