Après plusieurs jours en prison, John découvre qui l'a trahi. Daniel, Margaret et Chandrika tentent de le faire libérer, mais c'est au bon vouloir de l'empereur.
Après plusieurs jours passés en prison, John découvre finalement qui l'a trahi. Daniel, Margaret et Chandrika tentent désespérément d'aider à le libérer, mais seul l'empereur peut décider de sa libération, selon son bon vouloir...